Odpis zaświadczenia Departamentu Heroldii z 2 maja 1912 r.
Na podstawie ukazu Jego Imperatorskiej Mości wydaje się z Departamentu Heroldii Urzędującego Senatu Piotrowi-Sylwestrowi synowi Antoniego Pietrzkiewiczowi, urodzonemu dnia 24 stycznia 1876 roku zaświadczenie, o tym że postanowienie Kowieńskiej Szlacheckiej Deputacji Wywodowej z dnia 19 lipca 1885 roku wydane o przyłączeniu jego Pietrzkiewicza do uznanego w dziedzicznym szlachectwie i wniesionemu w szóstą część szlacheckiej rodowodowej księgi rodu Pietrzkiewiczów, zatwierdzono orzeczeniem Urzędującego Senatu w dniu 14 marca 1886 roku [...]. Dowód pobrania opłaty za wydanie świadectwa o szlachectwie wnioskodawca przedstawił.
(RPAH)
heroldmajster i kawaler E. Reutern
towarzysz heroldmajstra Obolenskij
sekretarz Wardaszow
pomocnik sekretarza W. Pantalejew
Nr 217towarzysz heroldmajstra Obolenskij
sekretarz Wardaszow
pomocnik sekretarza W. Pantalejew
Ja, niżej podpisujący się potwierdzam zgodność tejże kopii z oryginałem przedstawionym mi Julianowi, synowi Józefa Zabielskiemu, petersburskiemu notariuszowi w biurze moim w dzielnicy Admiralskiej przy Newskim Prospekcie Nr 6, przez szlachcica Piotra-Sylwestra syna Antoniego Pietrzkiewicza, zamieszkałego w Litejnej części, w zaułku Ertielewa pod Nr 3. Przy sprawdzaniu tejże kopii z oryginałem, w tym ostatnim żadnych poprawek, dopisków, przekreślonych słów i tym podobnych nie stwierdzono. Kopię niniejszą sporządzono w celu przedstawienia Kowieńskiej Szlacheckiej Deputacji Wywodowej.
Dnia 2 maja 1912 roku notariusz Zabielski, Nr rejestru 6153
(RPAH)